It’s me, Mario! Charles Martinet, dono de uma das mais conhecidas e adoradas vozes do universo dos games, é mais uma atração internacional confirmada para a 11ª edição da Brasil Game Show (BGS), a maior feira de jogos eletrônicos da América Latina. O dublador de Mario, famoso encanador bigodudo criado pela Nintendo, vem a São Paulo exclusivamente para participar do evento, que será realizado entre 10 e 14 de outubro, no Expo Center Norte.

A programação inclui sessões de Meet & Greet, em que os visitantes poderão tirar fotos e pegar autógrafos do convidado; apresentações de painéis no BGS Talks, onde ele revelará curiosidades dos bastidores de seu trabalho, e presença nos concursos de cosplay, como um dos jurados das competições. Empolgado com a vinda à BGS, Martinet deixou um recado para os fãs convidando-os para o evento:

 

 

“Os jogos do Mario marcaram gerações de gamers e foram fundamentais para a popularização dos videogames em todo o mundo. Trazer para a BGS o dono de uma das vozes mais icônicas e lendárias da indústria é motivo de muito orgulho e tenho certeza que será uma grande atração para os visitantes da feira”, disse Marcelo Tavares, CEO e fundador da Brasil Game Show.

Sobre o ator e dublador

Charles Martinet nasceu nos Estados Unidos, viveu anos fora do país natal e se dedicou à carreira de ator por mais de quatro décadas. Ficou famoso por dublar um dos mais icônicos personagens da história dos videogames: Mario, o protagonista bigodudo da Nintendo.

A relação do ator com o personagem vem desde o início da década de 90, quando, por indicação de um amigo, participou de um teste para interpretar o Mario em um sistema de animação ao vivo em que interagia com o público em tempo real.

O diretor pediu que a voz de Mario fosse a de um italiano que vivia no Brooklyn, e o primeiro pensamento de Martinet foi o de dar à voz um sotaque rouco e carregado, típico de Nova York, mas então decidiu fazer uma voz mais amigável, que agradasse pessoas de todas as idades. Suavizou a dublagem e assim surgiu a voz que é ouvida até hoje, 28 anos depois. “Woo Hoo”!.

Martinet começou a trabalhar para a Nintendo em 1991 e foi o primeiro dublador do mundo a interpretar uma animação em tempo real, já como Mario.

Participou de Mario Teaches Typing e de outros jogos, mas foi em 1996, com o lançamento de Super Mario 64, que Martinet emprestou sua voz ao personagem em um game da Nintendo.

Desde então, deu voz a diversos personagens do universo de Mario, como Luigi, Wario, Waluigi, Baby Mario, Baby Luigi, Metal Mario e outros.

A voz de Martinet pode ser ouvida em mais de 100 jogos do Mario e também em outros títulos, como Skies of Arcadia, Shadow of Destiny, The Elder Scrolls V: Skyrim, Bit Trip Runner, Tiger Woods, PGA Golf e Senhor dos Anéis.

2929

Serviço

Quando: 10 a 14 de Outubro (1º dia exclusivo para imprensa e business)
Onde: Expo Center Norte
Endereço: Rua José Bernardo Pinto, 333 – Vila Guilherme, São Paulo – SP
Horário: 13h às 21h

Criadora do Yada Yada, produtora de conteúdo, youtuber, podcaster. Fã do mundo do entretenimento nerd desde adolescente, tem como hobbies os filmes, seriados, livros e jogos. Sempre perde a cabeça com as promoções da Steam e é especialista em ficar pistola a qualquer momento do dia.